Op zaterdag  9 mei 2026 vond in de gemeente ÄŒesków de onthulling plaats van een “obelisk” ter ere van de soldaten van de “Schorpioen”-pantserdivisie. Vanwege de vragen die hierover zijn gerezen, voel ik mij genoodzaakt de inwoners hierover een grondige uitleg te geven. De gemeente ÄŒesków was bezig met het verkrijgen van vergunningen voor de plaatsing van masten, informatieborden en een stenen “obelisk” naast de tank. Het districtskantoor van Brzesko besloot echter de masten buiten de administratieve procedure te houden, omdat voor constructies tot 6 meter hoogte geen aparte vergunning nodig is. Voor de plaatsing van de informatieborden werd wel toestemming verleend. De stenen obelisk werd geweigerd, omdat hiervoor een bouwvergunning vereist is. De voorzitter van de Vereniging van Burgerinitiatieven van de gemeente ÄŒesków werd van dit besluit op de hoogte gesteld, maar desondanks werden de geldende bouwvoorschriften niet nageleefd en werd de obelisk naast de tank geplaatst. De ceremonie vond dus plaats onder omstandigheden die een schending van de bouwvoorschriften inhielden. De situatie werd verder aangewakkerd door de opmerkingen van raadslid Jerzy Jankowski tijdens de gemeenteraadsvergadering in april, toen hij zei: “…Ik zal hier online zeer nadrukkelijk op aandringen en schrijven dat dit spandoek wordt verbrand en verwijderd van deze gebedsplaats, namelijk de school of de vrijwillige brandweer…” Deze opmerkingen, die verwijzen naar het verbranden van spandoeken in de context van hun afwezigheid bij de onthullingsceremonie van de obelisk, moeten als onaanvaardbaar en schandalig worden beschouwd. Tot op heden is er geen verontschuldiging of duidelijke afstandname van de vereniging die het evenement organiseert gekomen. Als orgaan dat verantwoordelijk is voor de handhaving van de wet en het handhaven van de openbare orde, kan de burgemeester van Tsjetsjów door zijn deelname geen acties legitimeren die zonder de juiste procedure worden uitgevoerd, noch uitspraken goedkeuren die oproepen tot het ontheiligen van spandoeken van de school en de vrijwillige brandweer,  ” aldus burgemeester Krzysztof Szot.
Generaal Jankowski reageerde hierop met een eigen verklaring waarin hij de beschuldigingen van de burgemeester weerlegde. Dit was het laatste bericht dat de militair op sociale media plaatste:
”  Geachte burgemeester, uw verklaring is schandalig! U had gisteren bij de ceremonie aanwezig moeten zijn, in plaats van deze patriottische onderneming te verstoren. Bovendien, kom niet met sprookjes en probeer uzelf niet te rechtvaardigen voor iets wat niet te rechtvaardigen valt! U weet dondersgoed dat u in augustus of september vorig jaar een overeenkomst hebt gesloten met de voorzitter van de Czchówse Vereniging van Burgerinitiatieven, waardoor uw gemeente de tijd kreeg om alle benodigde vergunningen te verkrijgen. Omdat u pas midden april van dit jaar actie ondernam, is het natuurlijk lastig om de documentatie op tijd te verkrijgen… Durft u ons vandaag te beschuldigen van het overtreden van de bouwvoorschriften met betrekking tot de fundering van een steen die niet permanent in de grond is verankerd? En wat hebt u al die negen maanden gedaan? Waarom hebt u de vereiste vergunningen niet aangevraagd? Als die al nodig waren, aangezien deze steen als decoratief beschouwd zou moeten worden, omdat hij de waterdoorlaatbaarheid vermindert, omdat hij bijvoorbeeld niet op een betonnen plaat staat.” Zowel het bovenstaande als uw afwezigheid bij deze ceremonie brengen u volledig in diskrediet (…) Het verdraaien van de context van mijn verklaring van de laatste zitting van de gemeenteraad en het suggereren dat ik het ontheiligen (verbranden) van spandoeken aanmoedigde, is een verachtelijke daad.
